Active Matter

購買與平台解答

Active Matter 常見問題

本頁的 Active Matter FAQ 答案來自官方 FAQ、Steam 商店與相關官方頁面,內容涵蓋 PvE 與 PvPvE 的差異、跨平台佇列、Dagor Engine、Linux 與 Steam Deck、控制器、語言、版本、Gaijin 至 Steam 的連結期限,以及取得正式支援的方式。這裡是購買與技術諮詢區,不是世界觀附錄。需要撤離規則請查看撤離頁,需要比較商品版本則查看版本頁。真正會影響購買選擇與佇列設定的問題,是跨平台遊玩、Linux、語言,以及 23 November 2026 的 Gaijin 至 Steam 連結期限。

模式、小隊與引擎

遊戲設有專用 PvE 模式。部分地點僅限 PvE,部分僅限 PvPvE,另一些僅限 PvP。Isolated 佇列可減少敵對特工。突襲可單人或小隊進行;Early Version 文案將小隊上限設為三人。Nexus 是使用可保留 Agency 裝備的專用 PvP。Hired Ops 則是另一種對戰類型。

Active Matter 使用 Dagor Engine 執行。官方已確認原生支援 Linux 與 Steam Deck。Steam 標示完整控制器支援;FAQ 亦確認 PC 可使用控制器。PC 最低規格要求 SSD 與 45 GB 儲存空間。Steam 的內容描述包括頻繁暴力或血腥,以及一般成人內容。

正式版支援英文、德文、法文、俄文、中文、西班牙文及葡萄牙文;英文、德文、俄文與簡體中文提供完整語音。Steam的簡體中文產品名稱為活性物质。日文Steam文案將該物質稱為アクティブマター,但產品名稱仍保留英文。

組隊遊玩不會改變死亡規則。三人隊伍可以復活彼此,卻無法在滅隊後取回未受保護的 PKM。即使朋友在旁觀看,首次配對仍應選擇「隔離」模式。等解鎖「20 分鐘大冒險」後再帶他們同行。

官方文字標誌
產品的官方Steam文字標誌。

商店、連結期限與客服

可在Steam、PlayStation 5及Xbox Series購買標準版、進階版或豪華版;Gaijin仍有販售精英小隊版。PlayStation 美國區的標準版售價為 29.99 USD。跨平台配對可選僅限同平台、僅限主機或不限平台。PC 與主機的進度不互通。

Gaijin Early Version 擁有者必須在 23 November 2026 前連結帳號,才能免費取得 Steam 存取權並共用 PC 進度。玩家支援請見 https://support.gaijin.net/hc/en-us. 退款、序號與封鎖問題需透過 Gaijin 客服或付款商店處理。官方網站頁尾附有官方社群帳號與 YouTube 頻道 @Active_Matter 的連結。

官方曾承諾在 15 September 2026 後數週內公布詳細的上市後路線圖。在該文件發布前,請以版本時間表與Steam新聞為準,不要採信推測的日程。

Steam豪華版包含原聲帶 DLC;Gaijin精英小隊版包含好友序號。版本比較表正是用來說明這些額外內容。若只需要槍械,購買標準版後以遊戲內賺取的點數,仍可取得 MP5;但 Bonecrusher 不會因此出現在 Replicator 的製作佇列中。

本 Wiki 與其他玩家網站的定位差異

新手入門、撤離、Nexus、地圖、Harmonization及版本,是遊戲官方 FAQ 與商店文案優先介紹的內容。缺乏官方區域圖片的個別地圖空殼頁、S 至 C 級的武器排名,以及沒有獨立官方圖片的彈藥與鑰匙資料傾印,都不會列入本站導覽。

若你是搜尋某條街道名稱或隱藏獎盃說明而來,請到突襲或成就頁的表格中查找,而不是閱讀一篇虛構的文章。這是本站的基本標準,並非怠慢。

商店方面的問題,請洽Gaijin客服或實際付款的平台。突襲方面的問題,請參閱首次突襲、撤離及地圖總覽。

具名突襲統一保留在一張可篩選表格中,因為官方媒體並未逐條街道標示。成就也統一列成名冊,因為Steam已用獨立圖示將其編為 1–38。兩項安排都能讓 Wiki 與商店實際推出的內容保持一致。

要找特定槍械,請開啟軍械庫;要找特定區域,請開啟突襲;要找隱藏獎盃,請開啟成就並篩選「隱藏」。這三份列表就是本站願意依據官方頁面發布的完整資料庫。

常見問題

PC 與主機之間支援跨平台遊玩嗎?

可以,但須選擇相應的配對佇列。官方 FAQ 表示,遊戲推出時可選僅限同平台、僅限主機或不限平台的配對。PC 與主機進度不互通,因此Steam的避難所不等於Xbox的避難所。請依實際隊友所在平台選擇佇列,之後也需沿用該平台的進度。

Active Matter 能在 Linux 與 Steam Deck 上執行嗎?

可以。官方 FAQ 與 Steam 頁面均註明原生支援 Linux 與 Steam Deck。PC 最低規格仍要求 SSD 與 45 GB,且可使用控制器。Dagor Engine 是執行環境。Deck 使用者仍應把撤離突襲視為有崩塌倒數、必須使用滑鼠或搖桿作戰的模式,而不是坐在沙發上玩的戰役。

我擁有Gaijin搶先版本,能取得Steam 1.0 嗎?

請在 23 November 2026 前連結Gaijin與Steam帳號,即可免費取得Steam版本並共用 PC 進度。官方 FAQ 已列明此期限;若錯過,搶先版本將留在Gaijin。精英小隊版序號與豪華版的Steam內容各有獨立的版本規則,詳見版本頁面。

要到哪裡申請退款或取得帳號協助?

帳號、序號及封鎖問題,請前往 support.gaijin.net 使用Gaijin說明中心。平台退款則依付款管道洽詢Steam、PlayStation 或Xbox。contact@active-matter.info 僅供回報並修正這些頁面的資訊;該信箱無法轉移序號、辦理退款或撤銷封鎖。

遊戲支援哪些語言?

正式版支援英文、德文、法文、俄文、中文、西班牙文及葡萄牙文。英文、德文、俄文與簡體中文提供完整語音。Steam上的簡體中文產品名稱為活性物质,其他已設定的商店頁則保留 Active Matter 作為產品名稱。若要在商店搜尋,請使用當地官方名稱;除簡體中文Steam外,英文產品名稱一律為 Active Matter。

來源